Saturday, March 17th, 2012

Д св П

Saturday, March 17th, 2012 05:56 pm
dsgtq_qfle: (Default)
Просто удивительно, насколько наш народ не в курсе. Иду себе по улице, несу себе ирландский флаг. Встречные роняют челюсти, некоторые спрашивают, что за флаг. Отвечаю честно, что ирландский. Представляете, сколько они потом будут тупить, при чем тут сегодня ирландский флаг? Попутно размышляла, захотелось бы мне ходить с нашим триколором? Поняла, что нет, потому что его весь измазала грязными ручонками Единая Россия. И словосочетание это измазала. Имперский тоже никаких положительных эмоций не вызывает. Поняла, что красный - наименее омерзителен, хотя я с ним не пойду и вообще мне с ними не по пути.

Ну, вернемся к концерту на Арбате. Перед его началом завели "стихи". Стихи были явным переводом какого-то народно-популярного произведения про Патрика. А перевел какой-то совсем бездарный человек. Размер - сначала почти что гекзаметр, а потом типа "Хиппи, битлс и панкИ, за углом вас ждут станки". Чудовищные рифмы, минимум лексики. Убей его, св. Патрик! А на самом концерте были сделаны очень важные выводы. Во-первых, вы таки удивитесь, но в Ирландии поют настоящую ирландскую попсу под настоящую ирландскую фанеру. Во-вторых ирландцы скучные и унылые чуваки. Видимо, самые веселые отморозки давно эмигрировали. В третьих самые веселые ирландцы живут в Ростове и Москве. А вообще половину концерта ощущала себя как на детском утреннике в садике. Там выступали очень милые детишки, они красиво пели. В общем, все хорошо, только как-то не к месту.

Тем не менее, День, щетаю, удался и продолжает удаваться.. где там моя волынка? Привет, соседи!

January 2013

S M T W T F S
   12 3 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Expand Cut Tags

No cut tags